Agence de traduction à Lyon
Notre agence de traduction est active à Lyon depuis presque 30 ans.
Nous traduisons pour des entreprises des documents techniques, juridiques, médicaux, scientifiques, cosmétiques, horlogerie, luxe et tourisme. Nous gérons plus de 100 combinaisons linguistiques. Tous vos documents sont traduits dans la plus stricte confidentialité.
Nous utilisons les outils informatiques les plus performants : logiciels d’aide à la traduction, glossaires, outil spécifique de gestion de projets. Même si les technologies sont plus en plus efficaces, la sensibilité et la complexité du cerveau humain ne pourront jamais être égalées.
Nos traducteurs sont tous des professionnels (BAC+5 en traduction et/ou 5 ans d’expérience au minimum, mais souvent bien plus) passionnés par leur travail.
NOS ATOUTS.
A nos yeux, un service de traduction n’est pas un simple contrat de prestation, mais une collaboration à long terme, aussi bien avec nos clients qu’avec nos traducteurs. La gérante et les chefs de projets d’A2MS sont tous des traducteurs expérimentés. Nous travaillons aussi avec de nombreux traducteurs freelance, en entretenant avec eux une collaboration étroite depuis des années. Nos traducteurs ne sont pas de simples sous-traitants, mais nos amis et nos collaborateurs. Nous sommes une PME à taille humaine, à même d’offrir à nos clients un service personnalisé et une attention individualisée à leurs interrogations et leurs besoins.
Une agence de traduction lyonnaise depuis plus de 25 ans
Notre agence de traduction lyonnaise est la première en France à s’être spécialisée vers les langues d’Europe de l’Est (russe, polonais, hongrois, roumain, tchèque, croate, serbe, albanais, bulgare, slovène, ukrainien, macédonien, etc) dès sa création en 1993. Depuis notre bureau de traduction s’est agrandi, offrant désormais également les langues scandinaves (norvégien, suédois, danois, finnois) et asiatiques (chinois simplifié/traditionnel, coréen et japonais), et bien sur les langues d‘Europe de l’Ouest (anglais, français, allemand, néerlandais, espagnol, italien, portugais, turc).
DESTINÉ AUX ENTREPRISES.
Que vous ayez besoin d’un simple courrier, un manuel technique, une présentation pour une conférence ou un site web, notre agence de traduction vous fournit les services indispensables à votre entreprise.
