{"id":1333,"date":"2020-01-23T19:16:11","date_gmt":"2020-01-23T17:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/?page_id=1333"},"modified":"2020-06-22T14:05:12","modified_gmt":"2020-06-22T12:05:12","slug":"loisirs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/nos-langues\/loisirs\/","title":{"rendered":"Loisirs"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#35495e;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e84b3c;--awb-border-left:10px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:32px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"color: #fff; margin: 0;\"><span style=\"font-size: 190%; line-height: 1;\">Traductions loisirs<\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:32px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:3.8399999999999%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:32px;width:100%;\"><\/div><ul style=\"--awb-size:18px;--awb-line-height:30.6px;--awb-icon-width:30.6px;--awb-icon-height:30.6px;--awb-icon-margin:12.6px;--awb-content-margin:43.2px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-home fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"> <span style=\"color: #ffffff; font-size: 18px;\"> Lyon, France<\/span> <\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-phone fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 18px;\">+33 (0)6 38 22 43 19<\/span><\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-envelope fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 18px;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:contact@a2ms.com\">contact@a2ms.com<\/a><\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:32px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-flip-boxes flip-boxes row fusion-columns-1 flip-effect-classic equal-heights\"><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flip-box flip-right\" tabindex=\"0\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><div class=\"flip-box-grafix flip-box-no-circle\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-biking fas\"><\/i><\/div><h2 class=\"flip-box-heading\">Traductions destin\u00e9es <\/h2>au monde du sport et des loisirs<\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\">Nous sommes sportifs<\/h3>\n<p>et passionn\u00e9s par le monde du sport.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Le sport a toujours pr\u00e9sent\u00e9 un int\u00e9r\u00eat universel. Qu\u2019il s\u2019agisse de r\u00e8glements, de pr\u00e9sentations de clubs ou de f\u00e9d\u00e9rations, de communiqu\u00e9s de presse, de sites Internet ou encore de catalogues de v\u00eatements techniques, la traduction de documents permettra \u00e0 votre entreprise de toucher un public plus vaste aux quatre coins du monde.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019aube des <strong>grands \u00e9v\u00e9nements sportifs<\/strong> qui auront lieu en France au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir, en particulier les Jeux olympiques de Paris 2024, <strong>A2MS<\/strong> met \u00e0 votre service sa passion du sport afin de satisfaire \u00e0 tous vos besoins en traduction dans ce domaine pointu et on ne peut plus attractif, et ainsi de contribuer \u00e0 votre victoire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:32px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-flip-boxes flip-boxes row fusion-columns-1 flip-effect-classic\"><div class=\"fusion-flip-box-wrapper fusion-column col-lg-12 col-md-12 col-sm-12\"><div class=\"fusion-flip-box flip-right\" tabindex=\"0\"><div class=\"flip-box-inner-wrapper\"><div class=\"flip-box-front\"><div class=\"flip-box-front-inner\"><div class=\"flip-box-grafix flip-box-no-circle\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-swimmer fas\"><\/i><\/div><h2 class=\"flip-box-heading\">Pourquoi choisir A2MS <\/h2>pour toutes vos traductions sportives ?<\/div><\/div><div class=\"flip-box-back\"><div class=\"flip-box-back-inner\"><h3 class=\"flip-box-heading-back\">Toute notre \u00e9quipe de traduction <\/h3>\n<p>est passionn\u00e9e par le sport.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Nos traducteurs sp\u00e9cialis\u00e9s utilisent le style et les conventions propres \u00e0 votre sport.<\/p>\n<p>En <strong>traduction sportive<\/strong>, la terminologie est tr\u00e8s sp\u00e9cifique. Nos traducteurs sont sp\u00e9cialis\u00e9s dans la recherche terminologique et s&#8217;impr\u00e8gnent de votre sport afin d&#8217;en ma\u00eetriser les subtilit\u00e9s. Traduire pour les professionnels du sport exige une grande curiosit\u00e9. Une fois que vous avez valid\u00e9 nos termes, nous cr\u00e9ons des glossaires pour nous assurer que nous restons en conformit\u00e9 avec votre terminologie tout au long de notre relation commerciale.<\/p>\n<p>Nous travaillons pour la F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne de Judo, pour la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Ski, pour plusieurs stations de ski, dont Courchevel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1333","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.7 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Service de traduction - Traductions professionnelles A2MS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Toute notre \u00e9quipe de traduction est passionn\u00e9e par le sport. Judo, jujitsu, ski, yoga, nous aimons la perfection en sport comme en traductdion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/nos-langues\/loisirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"pl-PL\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ru-RU\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"ar-EG\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loisirs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toute notre \u00e9quipe de traduction est passionn\u00e9e par le sport. Judo, jujitsu, ski, yoga, nous aimons la perfection en sport comme en traductdion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/nos-langues\/loisirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traductions professionnelles A2MS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/A2MStraductions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-22T12:05:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/\",\"name\":\"Service de traduction - Traductions professionnelles A2MS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-23T17:16:11+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-22T12:05:12+00:00\",\"description\":\"Toute notre \u00e9quipe de traduction est passionn\u00e9e par le sport. Judo, jujitsu, ski, yoga, nous aimons la perfection en sport comme en traductdion.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a\",\"item\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Loisirs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/\",\"name\":\"Traductions professionnelles A2MS\",\"description\":\"Services de traduction\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"A2MS entreprise de traduction\",\"url\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo-A2MS-petit.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo-A2MS-petit.png\",\"width\":95,\"height\":80,\"caption\":\"A2MS entreprise de traduction\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/A2MStraductions\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martine-filiptchenko-90455257\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Service de traduction - Traductions professionnelles A2MS","description":"Toute notre \u00e9quipe de traduction est passionn\u00e9e par le sport. Judo, jujitsu, ski, yoga, nous aimons la perfection en sport comme en traductdion.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/nos-langues\/loisirs\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"[:fr]Loisirs[:]","og_description":"Toute notre \u00e9quipe de traduction est passionn\u00e9e par le sport. Judo, jujitsu, ski, yoga, nous aimons la perfection en sport comme en traductdion.","og_url":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/nos-langues\/loisirs\/","og_site_name":"Traductions professionnelles A2MS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/A2MStraductions\/","article_modified_time":"2020-06-22T12:05:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"9 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/","url":"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/","name":"Service de traduction - Traductions professionnelles A2MS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-01-23T17:16:11+00:00","dateModified":"2020-06-22T12:05:12+00:00","description":"Toute notre \u00e9quipe de traduction est passionn\u00e9e par le sport. Judo, jujitsu, ski, yoga, nous aimons la perfection en sport comme en traductdion.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/loisirs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a","item":"https:\/\/www.a2ms.com\/ar\/nos-langues\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Loisirs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/","name":"Traductions professionnelles A2MS","description":"Services de traduction","publisher":{"@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#organization","name":"A2MS entreprise de traduction","url":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.a2ms.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo-A2MS-petit.png","contentUrl":"https:\/\/www.a2ms.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Logo-A2MS-petit.png","width":95,"height":80,"caption":"A2MS entreprise de traduction"},"image":{"@id":"https:\/\/www.a2ms.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/A2MStraductions\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/martine-filiptchenko-90455257\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1333"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1525,"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1333\/revisions\/1525"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a2ms.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}